Quantitative aspects of bioconversions in the testes of the African catfish (Clarias gariepinus) were studied in vitro by incubation of tissue with [3H]pregnenolone or [3H]androstenedione. During the breeding period, spawning and non-spawning animals were collected from their natural habitat, the Hula nature reserve, in northern Israel. In the same period, non-spawning animals were collected from a fish pond in the same region. It was shown that spawning was accompanied by significant changes in steroid bioconversions, i.e. a reduction in androgen synthesis, especially of 11β-hydroxyandrostenedione and 11β-hydroxytestosterone and an increase in the production of C21-steroids, especially progesterone, 17α-hydroxyprogesterone and a pregnenolone ester. These changes resulted from a decreased contribution of the cytochrome P-450 enzymes 17α-hydroxylase, C17–20-lyase and 11β-hydroxylase. A rise in plasma gonadotrophin concentration was observed only in spawning catfish. In the absence of such an increase in plasma gonadotrophin, steroid synthesis in the testes of non-spawning feral and pond catfish was primarily directed towards the production of 11-oxygenated androgens and 5β-pregnane-3α,17α,20α-triol. It is suggested that spawning is induced by gonadotrophin and the ensuing change in steroidogenesis. It is possible that husbandry conditions inhibit the necessary increase in gonadotrophin release.